{"id":1438,"date":"2026-05-04T17:32:06","date_gmt":"2026-05-04T15:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/opusvocale.de\/?p=1438"},"modified":"2026-05-08T19:16:13","modified_gmt":"2026-05-08T17:16:13","slug":"gemeinsames-erbe-vielfaeltige-stimmen-psalmen-in-juedischer-und-christlicher-tradition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/opusvocale.de\/?p=1438","title":{"rendered":"Gemeinsames Erbe \u2013 vielf\u00e4ltige Stimmen: Psalmen in j\u00fcdischer und christlicher Tradition"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sommerkonzerte des Louis Lewandowski Festivals&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<p style=\"text-align: center;\">Samstag, 13. Juni 2026, 17 Uhr, Kreuzkirche (K\u00f6nigs Wusterhausen)<br \/>Sonntag, 14. Juni 2026, 17 Uhr, Synagoge Rykestra\u00dfe (Berlin, Prenzlauer Berg)<\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<p><strong>Psalmvertonungen von Amadio Di Segni, Felix Mendelssohn Bartholdy, Salamone Rossi, Cyrillus Creek, Max L\u00f6wenstamm, Sergej Rachmaninow, <\/strong><b>Angelo Spizzichini, <\/b><span lang=\"en-US\"><b>Ezechiello Levi und Louis Lewandowski.<\/b><\/span><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/synagogal-ensemble-berlin.de\/\">Synagogal Ensemble Berlin<\/a> &#8211; <\/strong><em>Leitung: <\/em><em>Regina Yantian<\/em><br \/><strong>OPUS VOCALE &#8211; <\/strong><em>Leitung: Volker Hedtfeld<\/em><\/p>\n<p><em>Orgel: Arno Schneider<\/em><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Psalmen sind die Ur-Sprache des Gebets. Seit \u00fcber zwei Jahrtausenden pr\u00e4gen sie Judentum und Christentum gleicherma\u00dfen. Obwohl die Texte weitgehend identisch sind, entstanden unterschiedliche theologische Deutungen und klangliche Traditionen. Dieses Konzertprogramm f\u00fchrt durch Jahrhunderte und Kulturr\u00e4ume \u2013 vom Fr\u00fchbarock eines Salomone Rossi uber Psalmvertonungen des 19. Jahrhunderts von Felix Mendelssohn Bartholdy oder Louis Lewandowski bis zu Zeitgenossen, wie dem Italiener Angelo Spizzichinioder dem estnischen Komponisten Cyrillus Kreek.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Der Eintritt ist frei &#8211; Spenden sind erw\u00fcnscht.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-default\"><a href=\"https:\/\/louis-lewandowski-festival.de\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"913\" height=\"280\" src=\"https:\/\/opusvocale.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LLF-Logo-2026.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1443\" style=\"width:489px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/opusvocale.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LLF-Logo-2026.png 913w, https:\/\/opusvocale.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LLF-Logo-2026-300x92.png 300w, https:\/\/opusvocale.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LLF-Logo-2026-768x236.png 768w, https:\/\/opusvocale.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LLF-Logo-2026-640x196.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 913px) 100vw, 913px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"19\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Samstag, 13. Juni 2026, 17:00 Uhr <a href=\"https:\/\/www.evangelische-kirche-kw.de\/\">Kreuzkirche in K\u00f6nigs Wusterhausen<\/a>, Kirchplatz 2, 15711 K\u00f6nigs Wusterhausen<\/li>\n\n\n\n<li>Sonntag, 14. Juni 2026, 17:00 Uhr, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Synagoge_Rykestra%C3%9Fe\">Synagoge Rykestra\u00dfe<\/a>, Rykestra\u00dfe 53, 10405 Berlin<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sommerkonzerte des Louis Lewandowski Festivals&nbsp; Samstag, 13. Juni 2026, 17 Uhr, Kreuzkirche (K\u00f6nigs Wusterhausen)Sonntag, 14. Juni 2026, 17 Uhr, Synagoge Rykestra\u00dfe (Berlin, Prenzlauer Berg) Psalmvertonungen von Amadio Di Segni, Felix Mendelssohn Bartholdy, Salamone Rossi, Cyrillus Creek, Max L\u00f6wenstamm, Sergej Rachmaninow, Angelo Spizzichini, Ezechiello Levi und Louis Lewandowski. Synagogal Ensemble Berlin &#8211; Leitung: Regina YantianOPUS VOCALE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[19,87,58,86],"class_list":["post-1438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-konzert","tag-konzert","tag-lewandowski","tag-mendelssohn","tag-rachmaninow"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opusvocale.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opusvocale.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/opusvocale.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opusvocale.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opusvocale.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1438"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/opusvocale.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1451,"href":"https:\/\/opusvocale.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1438\/revisions\/1451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opusvocale.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opusvocale.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/opusvocale.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/opusvocale.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}